BIURO TŁUMACZEŃ
SPECJALISTYCZNYCH
TŁUMACZENIA przysięgłe
Wielojęzyczna obsługa tłumaczeniowa firm i osób prywatnych: TŁUMACZENIA przysięgłe oficjalnych pism, umów cywilno-prawnych, aktów notarialnych etc. Szybko, wygodnie i solidnie!
Przekłady wykonywane przez lekarzy: dokumentacja medyczna pacjentów, badania kliniczne, publikacje, filmy, sympozja naukowe, instrukcje obsługi itd. Najwyższa jakość w przystępnej cenie! TŁUMACZENIA farmaceutyczne
Przekłady wykonywane przez farmaceutów i lekarzy: dossier rejestracyjne, druki informacyjne (ChPL, ulotka, oznakowanie opakowań), walidacja metod (certyfikaty analizy, świadectwa rejestracji) itp. Tłumaczenia wg matryc CTD i EMEA.
TŁUMACZENIA chemiczne
Przekłady wykonywane przez chemików i biochemików: MSDS, CSR, zgłoszenia patentowe leków chemicznych, pestycydów itp. Pomagamy w rejestracji produktów chemicznych. Stosujemy terminologię IUPAC.
TŁUMACZENIA biologiczne
Przekłady wykonywane przez magistrów i doktorów biologii: abstrakty, artykuły naukowe, wnioski o przyznanie grantu itp. Pomagamy naukowcom publikować wyniki prac badawczych w zagranicznych czasopismach.
TŁUMACZENIA biotechnologiczne
Tłumaczą biotechnolodzy i biolodzy molekularni: publikacje naukowe, protokoły eksperymentalne (ELISA, RT-PCR, Western-Blotting, klonowanie genów, oczyszczanie białek rekombinowanych, GMO) itp. Precyzyjnie i zawsze na czas!
TŁUMACZENIA weterynaryjne
Tłumaczą praktykujący lekarze weterynarii lub zootechnicy: charakterystyki i ulotki leków weterynaryjnych, publikacje naukowe, materiały marketingowe, karty szczepień, hodowla. Bogate doświadczenie translatorskie!
TŁUMACZENIA rolnicze
Tłumaczymy: artykuły naukowe o tematyce rolniczej, raporty z polowych badań pestycydów, instrukcje obsługi maszyn rolniczych, broszury nt. produktów rolnictwa ekologicznego i agroturystyki. Kompetentni tłumacze!